Can I edit comments I wrote on another blog?

It is unfortunately not possible to edit or delete any comments you have left on another WordPress.com blog.

The best thing to do would be to attempt to contact the blog owner.